-
1 untroubled
adjectiveungestört [Schlaf, Ruhe]; sorglos [Gesicht, Geist]* * *un·trou·bled[ʌnˈtrʌbl̩d]adj nicht beunruhigt, sorglos\untroubled serenity ruhige Gelassenheit* * *[ʌn'trʌbld]adj1) (= serene) appearance unbekümmert; sleep ungestört; life sorglos; period, ghost, person friedlich, ruhig; smile unbeschwertthe children seemed untroubled by the heat — die Hitze schien den Kindern nichts anzuhaben or auszumachen
they were untroubled by thoughts of the future — der Gedanke an die Zukunft belastete sie nicht
2)(= free from)
to be untroubled by war/injury — vom Krieg/von Verletzungen verschont bleibento be untroubled by the authorities/police — von den Behörden/der Polizei nicht belästigt werden
* * *untroubled adj1. ungestört, unbelästigt2. ruhig, friedlich (Zeiten etc):untroubled mind unbeschwertes Gemüt* * *adjectiveungestört [Schlaf, Ruhe]; sorglos [Gesicht, Geist]* * *adj.ungestört adj.
См. также в других словарях:
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
gelassen — behäbig; geduldig; ruhig; geruhsam; gefasst; gleichmütig; gezügelt; nonchalant; stoisch; locker; kühl (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
